Mitsubishi-electric XL7000U User Manual

ULCD PROJEKTORMODELLXL7000UBedienungsanleitungDiese Bedienungsanleitung ist wichtig für Sie.Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Si

DE-10Fernbedienung (Fortsetzung)Einstellen der ID-Nummer der FernbedienungDurch Einstellen der ID-Nummer (CONTROLLER-ID) der Fernbedienung können Sie

DE-11Aufbau Vor dem AufbauBitte überprüfen Sie vor dem Aufbau die Umgebung, in welcher der Projektor eingesetzt werden soll.Schlechte Umgebungsbedingu

DE-12Einstellungen beim AufbauDas Gerät einschaltenFalls das Gerät für bestimmte Einstellungen eingeschaltet werden muss, schlagen Sie bitte auf den f

DE-13Den HÖHENMODUS einstellen• NehmenSiedieEinstellungfürdieHöhenlage,inder Sie den Projektor einsetzen, im OPTIONEN-Menü unter dem Punkt HÖ

DE-14Aufbau (Fortsetzung)Einstellung mittels TRAPEZKORREKTUR-Modus:Die Projektionswand und der Projektor müssen rechtwinklig zueinander aufgestellt we

DE-15Aufbau (Fortsetzung)UNTEN RECHTS, UNTEN LINKS, OBEN RECHTS , oder OBEN LINKS-MenüSie können die horizontale oder die vertikale Position der ausge

DE-16Aufbau (Fortsetzung)Anpassen des Nullpunkts für eine horizontale Krümmung• Beinegativer(-)AnpassungderhorizontalenKrümmung (oder bei Anpas

DE-17Frontprojektion, DeckenmontageZur Deckenmontage wird das für diesen Projektor konzipierte Deckenmontage-Set benötigt. Wenden Sie sich zur Install

DE-18Anschließen an einem Computer2121A. Anschließen des Projektors an einen ComputerVorbereitung:• ÜberprüfenSie,obderProjektorundderComputer

DE-19Anschließen an einem Computer (Fortsetzung)1. Stecken Sie das Netzanschlußkabel in den Netzanschluß des Projektors.2. Stecken Sie den Netzsteck

DE-2ACHTUNGSTROMSCHLAGGEFAHR!NICHT ÖFFNEN!ACHTUNG: UM DAS STROMSCHLAGRISIKO ZU VERMINDERN, DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN IM INNERN SIN

DE-20Anschließen an einem Computer (Fortsetzung)C. Installieren Sie den AnschlussdeckelDer Projektor umfasst eine Anschlussabdeckung. Ggf. müssen Sie

DE-21Anschließen an einem Computer (Fortsetzung)D. Vorbereiten der ProjektionVorbereitung:• NehmenSiedenObjektivdeckelab.COMPUTER 1, 2-TastenPOWE

DE-228. Positionieren Sie den Projektor so, daß der Projektor und die Projektionsfläche senkrecht zueinander sind. (Siehe Seite 11.) • WennderProje

DE-23Anschließen an einem Computer (Fortsetzung)Das Bild vorübergehend abschalten (FREI)Durch Drücken der BLANK-Taste werden die Video- und Audiosigna

DE-24Anschließen an einer Videoquelle1. Schließen Sie ein Ende eines im Handel erhältlichen BNC-Kabels am VIDEO IN-Anschluss des Projektors an.2. Sc

DE-25Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung)Projektor + DVD Spielern oder HDTV-DekoderEinige DVD Spielern haben einen für 3 Leitungen passenden

DE-26Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung)Anschluss (für eine Videoanlage mit DVI-D-Anschluss)Geräte mit DVI-D-AnschlusslZum DVI-D-AnschlussD

DE-27Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung)D. Vorbereiten der ProjektionVorbereitung:• NehmenSiedenObjektivdeckelab.COMPUTER 1, 2-TastenP

DE-28Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung)10. Über die - oder -Taste können Sie die Vergrößerung des Bildes wählen. • BeimDrückenderENT

DE-29Anschließen an einer Videoquelle (Fortsetzung)Einstellung des Bildformates (Aspect Ratio)Sie können das Bildformates (Aspect Ratio) der angelegte

DE-3Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen• HDMI,dasHDMI-LogoundHigh-DefinitionMultimediaInterfacesindMarkenodereingetrageneMarkenvonHDM

DE-30Verwendung des MenüsSie können anhand der angezeigten Menüs diverse Einstellungen vornehmen.Die folgenden 6 Menüs werden angezeigt.BILD EINSTELLU

DE-31Verwendung des Menüs (Fortsetzung)Wie man die Menüs einstellt1. Betätigen Sie die MENU-Taste.• DieMenüauswahlleistewirdangezeigt.BILD EINSTE

DE-32Verwendung des Menüs (Fortsetzung)BILD EINSTELLUNG-MenüBILD EINSTELLUNGSONDERFUNKTIONENopt.AUTO IRISRAUSCHUNTERDRÜCKUNGCTI0EINGANGSPEGELAUSCLOSED

DE-33Verwendung des Menüs (Fortsetzung)INSTALLATION-MenüINSTALLATIONLENS LOCKLENS SHIFT LOCKZOOM/FOKUS LOCKLENS SHIFT RESETAUSAUSopt.OKINSTALLATIONLAM

DE-34Verwendung des Menüs (Fortsetzung)OPTIONEN-MenüSPRACHENSONDERFUNKTIONENOPTIONENBILDFORMATPROJEKTOR-IDNORMALAUTODeutschALLDISPLAYENTERNTSC-OPTIMIE

DE-35MENÜPUNKT EINSTELLUNG FUNKTIONSONDERFUNKTIONEN ENTER Das SONDERFUNKTIONEN-Menü wird für die folgenden Einstellungen angezeigt. VIDEO SIGNAL AUT

DE-36SIGNAL-MenüR G BR G BVHAU0100%PC-EINGANGAUTOVOLLBILDHOLDVARIABELFEINSYNCHRON.SIGNALVERT. POSITION 0MEMORYAUFLÖSUNG (SPEICHERN )AUTOHORIZ. POSI

DE-37NETZWERK-MenüKONTROLLSYSTEMNETZWERK PASSWORTNETZWERKNETZWERK ZERTIFIKATIONPROJEKTORNAMEIP-KONFIGNETZWERK-RESETopt.STANDARDENTERENTEROKNETZWERK ER

DE-38Verwendung des Menüs (Fortsetzung)INFORMATION-Menü60.00 HzAUFLÖSUNG1024 x 768VERT. FREQUENZ48.36 kHz5WIREHORZ. FREQUENZSYNC.-TYPSERIENNR.INFORMAT

DE-39Einstellen der projizierten BilderDie Helligkeit justieren (KONTRAST und HELLIGKEIT):Sie können die Einstellung für die Helligkeit des projiziert

DE-4Wichtige SicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zu Ihrem Projektor aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf. Beachten Sie

DE-40Den Ton von Weiß justieren (die kundenspezifisch Farbtemperatur einstellen): Um (und zu speichern) die Farbe Temperatur zu Ihrer Präferenz besonde

DE-41Anpassen der Feinheit des Bildes (SUPER RESOLUTION):Über das Menü können Sie die Feinheit des Bildes anpassen.(Siehe Seite 31, Wie man das Menü e

DE-42Anpassung des ComputerbildesDieser Projektor wählt entsprechend dem über den Computer eingehenden Videosignal automatisch ein geeignetes Signalfo

DE-43Wie man das Bild einstellt, daß vom Computer geliefert wird, mit dem Menü:Führen Sie die folgenden Verfahren entsprechend der Symptome durch. Bre

DE-44NetzwerkeinstellungenSie können das Netzwerk für den Projektor über das Menü einstellen.KONTROLLSYSTEMNETZWERK PASSWORTNETZWERKNETZWERK ZERTIFIKA

DE-45DEL Taste: ...löscht das Zeichen auf der Position des Eingabe-Cursors.caps/CAPS Taste: . schaltet um zwischen GROSSSCHREIBUNG oder Kleinsc

DE-46← Taste: ...verändert die Position des Eingabe-Cursors nach links auf jedem Zeichen.→ Taste: ...verändert die Position des Ei

DE-47Wichtige Hinweise:• PJLink™ funktioniert unabhängig von der Einstellung unter KONTROLLSYSTEM.5. Drücken Sie die ENTER-Taste.• Eskanneinegew

DE-48Weitere Funktionen• EinroterRahmenwirdangezeigt.(DieGrößedes roten Rahmens beträgt 320 x 240 Pixel.)• DasBildwirdbiszumäußerenRand

DE-496. Geben Sie unter Verwendung der Tasten , ,  und  auf der Fernbedienung wie unten dargestellt ein 4-8-stelliges Passwort ein. (=1, =2, =

DE-5Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung)WARNHINWEISE:Trennen Sie den Projektor sofort vom Netz, wenn irgend etwas nicht stimmt.Nehmen Sie ihn ni

DE-50Weitere Funktionen (Fortsetzung)Bild in Bild (PinP)Eine der besonderen Funktionen dieses Projektors ist der Bild-in-Bild-Modus (PinP). Der PinP-M

DE-51Weitere Funktionen (Fortsetzung)Überwachung und Steuerung durch einen ComputerSie können den Betrieb des Projektors unter Verwendung eines PCs üb

DE-52VerbindungFür nähere Informationen zur Verbindung, siehe „LAN Control Utility Bedienungs-Anleitung“ auf der CD-ROM.Wenn STANDBY MODUS im INSTALL

DE-53Dieser Projektor ist mit eine Lampe zum Projizieren von Bildern ausgerüstet. Diese Lampe ist ein Verbrauchsmaterial. Sie kann ausbrennen, oder ih

DE-54Ersetzen der Lampe (Fortsetzung)Die Lampe ersetzen:1. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose oder dem Gerätestecker heraus. 2. Lösen Sie

DE-55Herausnehmen der Lampe aus einem an der Decke montierten ProjektorVerwenden Sie beim Herausnehmen der Lampe aus einem an der Decke montierten Pro

DE-56WartungWarnhinweise:• VerwendenSiekeinebrennbarenLösungsmittel(Benzin, Verdünner usw.) bzw. brennbaren Aerosols, wenn Sie das Projektorgehä

DE-57Auswechseln des ObjektivsDas Objektiv dieses Projektors kann ausgewechselt werden. Anstelle des gegenwärtig eingebauten Objektivs kann ein als So

DE-58FehlersucheBevor Sie den Projektor zur Reparatur geben, überprüfen Sie folgende Punkte. Wenn die Symptome weiter besteht, verwenden Sie bitte den

DE-59Fehlersuche (Fortsetzung)Kein Bild erscheint auf dem Schirm. (Fortsetzung)Problem LösungDer Bildschirm zur Eingabe des Kennworts wird angezeigt.•

DE-6Vorbereiten des ProjektorsPrüfen Sie den LieferumfangFolgende aufgeführte Artikel gehören zum Lieferumfang. Prüfen Sie den Lieferumfang, welches d

DE-60Fehlersuche (Fortsetzung)Bilder werden nicht richtig angezeigt. (Fortsetzung)Problem LösungDer Farbton (Tint) in projizierten Bildern ist nicht k

DE-61Fehlersuche (Fortsetzung)Andere (Fortsetzung)Problem LösungDie Tasten am Projector (außer der POWER-Taste) funktionieren nicht. • PASSWORTimOP

DE-62AnzeigenDieser Projektor hat 3 Anzeigen, die jeweils den Betriebszustand des Projektors signalisieren.Im Folgenden werden Lösungen für mögliche P

DE-63SpezifikationBei den technischen Daten des Produktes und dem Aussehen sind Änderungen jederzeit vorbehalten.Typ LCD ProjektorModell XL7000UDisplay

DE-64Spezifikation (Fortsetzung)Spezifikation der RGB-Signale für jeden Computermodus des ProjektorsSignalmodus Auflösung(H x V)HorizontalFrequenz (kHz)V

DE-65Spezifikation (Fortsetzung)Spezifikation der RGB-Signale für jeden Computermodus des Projektors (Fortsetzung)Wichtige Hinweise:• MancheComputers

DE-66Spezifikation (Fortsetzung)Technische Daten der befestigten LinseMit Weitwinkel-Zoom-Optik (OL-XL7100SZ)F-Nr. F2,0 - F2,6Fokus-Abstand f = 19,3

DE-67Spezifikation (Fortsetzung)Mit Weitwinkel-Zoom-Optik für Rückprojektion (OL-XL7100FR)F-Nr. F2,2Fokus-Abstand f = 12,9 mmFokus Elektrischer Antr

1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City, Kyoto JapanMI T S U B I S H I E L E C T R I C C O R P O R A T I ONU-A

DE-7Vorbereiten des Projektors (Fortsetzung)Beschreibung6 7 11 129 10321 4 5138678910134521 Lautsprecher2 Objektiv-Entriegelungstaste3 Anzeigen4 L

DE-8Vorbereiten des Projektors (Fortsetzung)21123GeräteunterseiteAnzeigen1 Riegel (SECURITY ANCHOR)• BringenSieandiesemRiegeleineKetteo.Ä.a

DE-9FernbedienungFernbedienungReichweite der FernbedienungBenutzung der Fernbedienung mit KabelDie mit diesem Projektor mitgelieferte Fernbedienung ka