Mitsubishi-electric WD380U-EST User Manual

XD360U-ESTWD380U-ESTDiese Bedienungsanleitung ist wichtig für Sie.Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie den Projektor anschließe

DE-10Installation (Fortsetzung)Wenn das Seitenverhältnis des Bildschirms 4:3 beträgtWenn das Seitenverhältnis des Bildschirms 4:3 beträgt, ist die Pos

DE-11Installation (Fortsetzung)Frontprojektion, DeckenmontageZur Deckenmontage wird das für diesen Projektor konzipierte Deckenmontage-Set benötigt. W

DE-12BasisanschlüsseDieser Projektor kann an verschiedene, mit analogen Ausgängen ausgestattete Geräte wie z. B. Videorekorder, Videokameras, Videodis

DE-13Basisanschlüsse (Fortsetzung)Anschluss (für Videoanlagen mit HDMI-Anschluss)AUDIO OUTAUDIO IN-3RVIDEOMONITOR OUTIN-2USB-BUSB-A LANIN-1COMPUTER /

DE-14Projektor + ComputerFür Computer mit Mini D-SUBAUDIO OUTAUDIO IN-3RVIDEOMONITOR OUTIN-2USB-BUSB-ALANIN-1COMPUTER / COMPONENT VIDEOSERIALS-VIDEOAU

DE-15VorbereitungVorbereiten der Projektion1. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzkabel am Projektor an.2. Stecken Sie das Netzkabel in

DE-16StandardbetriebEinschalten1. Schalten Sie zuerst ein an den Projektor angeschlossenes Gerät ein.2. Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose.•

DE-17Standardbetrieb (Fortsetzung)• UmdasEinbrennenvonBildernindenProjektorzuvermeiden, sollten Sie Standbilder nicht über einen längeren Ze

DE-18Standardbetrieb (Fortsetzung)Einstellung des Bildformates (Aspect Ratio)Sie können das Bildformates (Aspect Ratio) der angelegten Videosignals (o

DE-19Standardbetrieb (Fortsetzung)• WennSie3D-InhalteaufdemProjektorbetrachten,könnendiefolgenden Leistungsmerkmale nicht verwendet werden:

DE-2ACHTUNGSTROMSCHLAGGEFAHR!NICHT ÖFFNEN!ACHTUNG: UM DAS STROMSCHLAGRISIKO ZU VERMINDERN, DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN IM INNERN SIN

DE-20Verwendung des MenüsSie können anhand der angezeigten Menüs diverse Einstellungen vornehmen.InstallationClosed CaptionBereitschaftsmodusAus, EinO

DE-21Wie man die Menüs einstellt1. Betätigen Sie die MENU-Taste. • DasHauptmenüwirdaufdemBildschirmangezeigt.Bestätigen BeendenAuswahlMENUHaup

DE-22MenüelementeFolgende Einstellungen können bei den aufgeführten Menüs durchgeführt werden.Bild-MenüBildAnpassenMENUBeendenAuswahlBildHelligkeitKon

DE-23Videobild-Menü VideobildAnpassenMENUBeendenAuswahlFarbeSchärfeFarbton000MENÜPUNKT EINSTELLUNG FUNKTIONFarbe ±10 Benutzen Sie diese Einstellung um

DE-24Signal-MenüSignalAnpassenMENUBeendenAuswahlVertik. PositionFeinsync.ComputereingangOverscanHaltenBenutzerEinOKAuto90%00Abstimmung0Horiz. Position

DE-25Audio-MenüAudioAnpassenMENUBeendenAuswahlLautstärkeAudioeingangAuto16MENÜPUNKT EINSTELLUNG FUNKTIONAudioeingang Auto Audio 1 wird gewählt, wenn d

DE-26Installation-MenüInstallationAnpassenMENUBeendenAuswahlMenüpositionBildumkehrAuto-EinschaltenAutom. AbschaltungAutom. SchrägpositionAlles rückset

DE-27Option-MenüOptionAnpassenMENUBeendenAuswahlKennwortWXGAEinstellungenBilderfassungBegrüßungsbildZurück, FarbeAV-StummschaltungAusOriginalBlau Schw

DE-28Netzwerkkonfig.-MenüNetzwerkkonfig.AnpassenMENUBeendenAuswahlProjektornameNetzwerkzertifizierungNetzwerkkennwortIP-KonfigurationWLAN-EinstellungenAMX

DE-29Information-MenüInformationMENUBeendenLeuchtenzeitH-FrequenzV-FrequenzSynctyp2000H60.00 kHz60.00 Hz3WireAuflösung1024x768Eingang Computer1MENÜPUNK

DE-3InhaltWichtige Sicherheitshinweise ...4Be

DE-30Den Ton von Weiß justieren (Farbtemperatur): Sie können folgende Farbtemperaturen (Weiß Ton) im Menü auswählen. (InformationenzudenMenüoptione

DE-31Bildeinstellungen (Fortsetzung)BildSiekönnendiebenutzerdenierteBalancezwischender Helligkeit und der Farbnuancierung im Menü einstellen. (

DE-32Einfache Methode, um die Bildposition zu justierenDie horizontale Position justieren: 1. Richten Sie die linke Bildkante an der linken Leinwands

DE-33NetzwerkeinstellungenSie können das Netzwerk für den Projektor über das Menü einstellen.Netzwerkkonfig.AnpassenMENUBeendenAuswahlProjektornameNetz

DE-345. Wählen Sie OK und NEW NETWORK PASSWORD erscheint auf dem Bildschirm, wenn das Passwort richtig eingegeben wurde.• WardaseingegebenePasswo

DE-353. Drücken Sie die ENTER-Taste.• DasersteOktettistausgewählt.Subnetzmaske-255-255-004. Drücken Sie die Taste  oder , um den Zahlenwert a

DE-36WLAN-Einstellungen(Siehe Seite 21, Wie man das Menü einstellt.) 1. RufenSiedasMenüNetzwerkkong.auf.2. Wählen Sie mit der - oder -Taste

DE-37• WPA-PSK(ASCII): 8-63Zeichen• WPA2-PSK(ASCII): 8-63Zeichen• WPA-PSK(Hex): 64Zahlen• WPA2-PSK(Hex): 64Zahlen• Wenndereingegebe

DE-38Erweiterte AnzeigefunktionenUSB-DisplaySie können die über eine USB-Verbindung übertragenen Computerbilder projizieren.Um diese Funktion nutzen z

DE-39LAN-DisplaySie können die über eine LAN- oder WLAN-Verbindung übertragenen Computerbilder projizieren.Bei der Projektion des LAN-Display können S

DE-4Wichtige SicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zu Ihrem Projektor aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf. Beachten Sie

DE-40ProjektionAuswählen des Eingangs LAN-Display1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die LAN DISP.-Taste oder am Projektor die COMPUTER-Taste.• Jed

DE-41Hauptbildschirm Virtuellen Erweiterungsbildschirm Wichtige Hinweise:• DievirtuelleAnzeigefunktionwirdnurunterWindowsXPunterstützt.• Um

DE-42PC-lose PräsentationSie können auf einem USB-Gerät, z. B. einem USB-Speicher, gespeicherte JPEG-Bilder und PtG-Inhalte ohne einen Computer projiz

DE-43Konvertierung einer PPT-Datei in eine PtG-Datei mit PtG Converter-Lite1. KlickenSieaufdasPtGConverter-Lite-Symbol„ “, um das Programm au

DE-44Einrichten2. Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste  oder , um Setup auszuwählen, und drücken Sie die ENTER-Taste.• DerBildschirmSetup

DE-45 Wichtige Hinweise:• DieAutoRun-Funktionunterstütztnureineeinzelne PtG-Datei. Wenn mehrere PtG-Dateien im AUTORUN-Ordner vorhanden sind, w

DE-46FreezeSo halten Sie die Bewegung in einem Bild kurzzeitig an (oder zeigen ein Standbild an):Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Taste FREEZ

DE-47Weitere Funktionen (Fortsetzung)KennwortsperreDieser Projektor bietet eine Kennwortsperren-Funktion, die dazu bestimmt ist, falsche Bedienung dur

DE-48Wissenswertes über PJLink™• FürdieNutzungderPJLink™-FunktionistdiePJLink™-Software erforderlich. • UmdieseFunktionzunutzen,stellen

DE-49VerbindungFürnähereInformationenzurVerbindung,siehe„LANControlUtilityBedienungs-Anleitung“aufderCD-ROM.Wenn die Option Bereitschaftsm

DE-5Wichtige Sicherheitshinweise (Fortsetzung)WARNHINWEISE:Trennen Sie den Projektor sofort vom Netz, wenn irgend etwas nicht stimmt.Nehmen Sie ihn ni

DE-50Dieser Projektor ist mit einer Lampe ausgerüstet, um Bilder zu projizieren.Diese Lampe ist ein Verbrauchsmaterial. Sie kann ausbrennen,oder ihre

DE-51Auswechseln der Lampe (Fortsetzung)2. Lösen Sie die beiden Schrauben (d) der Lampeneinheit.(d)Achtung:• DrehenSiebeimAustauschenderLampek

DE-52FehlersucheBevor Sie den Projektor zur Reparatur geben, überprüfen Sie folgende Punkte. Wenn die Symptome weiter besteht, verwenden Sie bitte den

DE-53Fehlersuche (Fortsetzung)Kein Bild erscheint auf dem Schirm. (Fortsetzung) Problem LösungDer Bildschirm zur Eingabe des Kennworts wird angezeigt.

DE-54Fehlersuche (Fortsetzung)Kein Bild erscheint auf dem Schirm. (Fortsetzung) Problem LösungProjizierte Bilder werden wellenförmig.• SchließenSie

DE-55Fehlersuche (Fortsetzung)Andere (Fortsetzung)Problem LösungDas Ventilatoren-Geräusch während des Bereitschaftsmodus.• WennderBereitschaftsmodu

DE-56AnzeigenDieser Projektor hat zwei Anzeigen, die beide den Betriebszustand des Projektors signalisieren. Im Folgenden werden Lösungen für mögliche

DE-57Technische DatenTyp DLP™ ProjektorModell XD360U-EST WD380U-ESTVersorgungsspannung 100 - 240 V AC, 50 / 60 HzStromverbrauch 3,4 AIm Standby-Betrie

DE-58AnschlüsseCOMPUTER IN, MONITOR OUT (Mini D-SUB 15-Pol.)151161015HDMI (HDMI 19-pol.)191218COMPUTER INStift-Nr. Spez.1 R (RED)/CR2 G (GREEN)/Y3 B (

DE-59Technische Daten (Fortsetzung)Spezifikation der RGB-Signale für jeden Computermodus des ProjektorsSignalmodusAuflösung(HxV)HorizontalFrequenz (kH

DE-68105213 497664289 53171 Fokussierring2 Lampenabdeckung3 Bedienfeld4 Lufteinlassgitter5 Fernbedienungssensor (vorne)6 Luftauslassgitter7 Ans

1 Zusho Baba, Nagaokakyo-City, Kyoto JapanVer. 1.0

DE-71Beschreibung (Fortsetzung)Geräteunterseite1 EinstellfußONASPECTMAGNIFYKEYSTONEVOLUP3DDOWNSTANDBYMENUFREEZEAUTOPOSITIONAVMUTEENTER12COMPUTERVIDEO

DE-8FernbedienungEinsetzen der BatterieVerwenden Sie zwei Batterien der Größe (AA, R6).Batterien in die Fernbedienung einsetzen1. Nehmen Sie die Abdec

DE-9Layout von XD360U-ESTDie Bildgröße variiert entsprechend dem Abstand zwischen Projektionswand und Projektor.SHHdLSWAA=BBGröße der LeinwandAbstand